2020

Mark Cutifani, presidente ejecutivo de Anglo American, expresó: “Nuestra prioridad absoluta es la seguridad de nuestros trabajadores, sus familias y las comunidades donde se encuentran nuestras operaciones. Hemos tomado amplias medidas en toda nuestra compañía para contribuir a protegernos de la propagación del COVID-19, al tiempo de cuidar la integridad de nuestros activos para posibilitar un rápido retorno a los niveles normales de operación cuando sea el caso. La adopción de distintos niveles de cuarentena o de medidas de distanciamiento social en varios de los países donde estamos presentes hacia fines del trimestre, junto con el efecto de los movimientos de longwall en nuestro negocio de Carbón Metalúrgico, se tradujeron en una disminución de 4 % ⁽¹⁾ en nuestra producción, comparado con el mismo período de 2019, pese a que se mantuvo una sólida producción de mineral de hierro en Minas-Rio”.

Aspectos destacados del 1T

• Se sostiene el fuerte desempeño operacional de Minas-Rio en Brasil, que se traduce en una producción de 6,4 millones de toneladas de mineral de hierro con una ley “premium”, lo que refleja las mejoras en la productividad P101.
• Continúa el sólido desempeño de Collahuasi, en Chile, que genera un aumento de 16 % en la producción de cobre, lo que permite contrarrestar parcialmente el efecto previsto por las restricciones hídricas que afectan a Los Bronces.
• Disminuye la producción de carbón metalúrgico en 8 %, a 3,8 millones de toneladas, debido al momento en que se realizan los movimientos de longwall.
• Se registra un limitado impacto de aproximadamente 2 % en la producción del 1T a raíz del inicio de la cuarentena por COVID-19 en Sudáfrica; sin embargo, disminuye considerablemente la producción refinada de los Metales del Grupo del Platino debido al corte anunciado de la planta del convertidor.
• Se concreta la compra en efectivo por US$500 millones de Sirius Minerals Plc y del proyecto Woodsmith de polihalita situado en el Reino Unido.

^{(1) La producción de cobre equivalente se normaliza para reflejar el cierre de Victor (De Beers) y la transición del material de Sibanye-Stillwater Rustenburg a un contrato de tratamiento de minerales (Metales del Grupo de Platino).
(2) Considera el 100 % de la producción de De Beers, excepto por el joint venture Gahcho Kué, con base atribuible al 51 %.
(3) En base a metal contenido. Refleja únicamente la producción de cobre de la unidad de negocios Cobre (excluye la producción de cobre de la unidad de negocios Metales del Grupo del Platino).
(4) Onzas producidas de metal en concentrado. Refleja las adquisiciones y producción de mina propia. Se normaliza para reflejar la transición del material de Sibanye-Stillwater Rustenburg de un sistema de compra de concentrado a un contrato de tratamiento de minerales.
(5) En base húmeda.
(6) Refleja la producción de exportación de Sudáfrica y la producción de exportación atribuible (33,3 %) de Colombia.
(7) Refleja únicamente la producción de níquel de la unidad de negocios Níquel (excluye la producción de níquel de la unidad de negocios Metales del Grupo del Platino).}

Para ver el comunicado completo en español, clic aquí.

Para ver el informe del Grupo Anglo American (Inglés) clic aquí.

Contactos

Nota a los editores:

Anglo American es una compañía minera líder a nivel mundial. Nuestros productos son los ingredientes esenciales de casi todos los aspectos de la vida moderna. Nuestra competitiva cartera de operaciones de clase mundial y recursos por desarrollar, proporcionan los metales y minerales que posibilitan un mundo más limpio y más electrificado, y satisfacen las crecientes demandas de consumo de las economías desarrolladas y en desarrollo del mundo. Con nuestra gente en el corazón de nuestro negocio, aplicamos prácticas innovadoras y las más recientes tecnologías para descubrir nuevos recursos; extraer, procesar, transportar y comercializar nuestros productos a clientes en todo el mundo, de manera segura, responsable y sostenible.

Como una compañía minera responsable —de diamantes (por intermedio de De Beers), cobre, metales del grupo del platino, mineral de hierro, carbón y níquel— somos los custodios de valiosos recursos naturales. Trabajamos junto a nuestros socios de negocios y diversos grupos de interés para liberar el valor sustentable que esos recursos representan, tanto para nuestros accionistas, comunidades y los países donde operamos, como para la sociedad en su conjunto. Anglo American está re-imaginando la minería para mejorar la vida de las personas.