Informe de producción correspondiente al cuarto trimestre finalizado el 31 de diciembre de 2022
02 febrero, 2023
COBRE
| Cobre (1) (toneladas) | 4T 2022 | 4T 2021 | 4T 2022 vs. 4T 2021 |
3T 2022 | 4T 2022 vs. 3T 2022 |
2022 | 2021 | 2022 vs. 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cobre | 244.300 | 160.700 | 52% | 146.800 | 66% | 664.500 | 647.200 | 3% |
| Cobre Chile | 162.300 | 160.700 | 1% | 126.500 | 28% | 562.200 | 647.200 | (13)% |
| Cobre Perú | 82.000 | n/d | n/d | 20.300 | 304% | 102.300 | n/d | n/d |
(1) La producción de cobre se presenta en base a metal contenido. Refleja únicamente la producción de cobre de las operaciones de Cobre de Chile y Perú (excluye la producción de cobre de la unidad de negocios de Metales del Grupo del Platino).
La producción de cobre aumentó en 52 % a 244.300 toneladas, debido a la aceleración de la producción de Quellaveco en Perú, mientras que la producción en Chile se mantuvo en general estable.
La producción de cobre en Chile se incrementó en 1 % a 162.300 toneladas, principalmente debido a las mayores leyes de El Soldado, lo que fue en parte contrarrestado por las menores leyes previstas registradas en Collahuasi.
La producción de Los Bronces se mantuvo prácticamente sin cambios en 84.300 toneladas. La ley de cobre, recuperación y estabilidad de la planta mejoró en el 4T respecto del 3T; sin embargo, el impacto de la dureza del mineral continúa imponiendo un desafío constante.
En Collahuasi, la producción atribuible registró una baja de 5 % a 62.900 toneladas, dado que el mayor procesamiento debido al sólido desempeño de la planta se vio contrarrestado por las menores leyes de mineral previstas (1,08 % vs. 1,18 %).
La producción de El Soldado anotó un alza de 54 % a 15.100 toneladas, producto de las mayores leyes de mineral previstas (0,95 % vs. 0,63 %), lo que refleja la producción de una nueva fase de la mina.
La zona central de Chile continúa siendo afectada por una grave sequía. Si bien disminuyó el déficit en materia de precipitaciones y nieve durante el segundo semestre de 2022, se mantienen las perspectivas de una aguda sequía en 2023 y estas condiciones ejercen presión sobre la disponibilidad del agua. En el corto plazo, diversas iniciativas de gestión para mejorar la eficiencia hídrica y asegurar fuentes alternativas continúan mitigando los efectos sobre la producción. El 4T de 2022, se suscribió un acuerdo para asegurar el suministro de agua desalinizada que cubrirá más del 45 % de los requerimientos hídricos de Los Bronces a partir de 2025. Este es el primer paso de un plan integrado que apunta a dejar de utilizar agua fresca en la operación Los Bronces.
Los volúmenes de venta de 2022 alcanzaron 563.000 toneladas a un precio promedio realizado de 386c/lb, el cual es menor al precio promedio de 400c/lb de la Bolsa de Metales de Londres (LME), lo que refleja el efecto de los ajustes de precio provisionales y la fecha de ventas a lo largo del período. El 31 de diciembre de 2022, el precio provisional de 166.900 toneladas de cobre fue de 379c/lb.
La venta de concentrado de cobre de Los Bronces durante el primer semestre de 2023 y, en particular, durante el primer trimestre, será inferior debido al incendio que afectó al Puerto Ventanas. Se están asegurando rutas de exportación alternativas y se espera recuperar plenamente durante el segundo semestre del año toda reducción en las ventas que ocurra durante el primer semestre.
Perú: tras la primera producción de la mina Quellaveco en julio de 2022, durante el cuarto trimestre, continuó el proceso de aceleración de la producción, que se tradujo en la producción de 82.000 toneladas, lo que llevó a una producción de año completo de 102.300 toneladas. La segunda línea de procesamiento se inició en septiembre y se recibieron las autorizaciones legales correspondientes a principios de diciembre. Se espera que Quellaveco culmine la aceleración de la producción en torno a mediados de 2023.
El volumen de ventas de 2022 totalizó 77.500 toneladas a un precio realizado promedio de 379c/lb, superior al precio promedio de la LME de 362c/lb(1), lo que refleja las ventajas de los ajustes de precio provisionales efectuados luego de iniciados los embarques. Al 31 de diciembre de 2022, el precio de 74.800 toneladas de cobre fue provisionalmente establecido en 380c/lb.
Guía de producción para 2023
La guía de producción correspondiente a 2023 es de 840.000–930.000 toneladas (Chile 530.000-580.000 toneladas; Perú 310.000-350.000 toneladas). La producción de Chile está sujeta a la disponibilidad hídrica, mientras que en Perú depende de los efectos sociopolíticos.
La guía relativa al costo unitario correspondiente a 2023 es de c.156c/lb (Chile c.190c/lb; Perú c.100c/lb).
Para ver el comunicado completo en Español, clic aquí
Para ver el informe completo en inglés, clic aquí
Contactos
Marcela Riquelme
Comunicaciones Anglo American
[email protected]
Álvaro Carreño A.
Comunicaciones Anglo American
[email protected]
Nota a los editores
Anglo American es una empresa minera líder a nivel mundial y nuestros productos son los ingredientes esenciales en casi todos los aspectos de la vida moderna. Nuestro portafolio de operaciones competitivas de clase mundial, con una amplia gama de opciones de desarrollo futuro, proporciona muchos de los metales y minerales que posibilitan un mundo más limpio, verde y sustentable y que satisfacen las crecientes demandas diarias de miles de millones de consumidores. Con nuestra gente en el corazón de nuestro negocio, utilizamos prácticas innovadoras y las últimas tecnologías para descubrir nuevos recursos y extraer, procesar, mover y comercializar nuestros productos a nuestros clientes, de manera segura y sustentable.
Como productor responsable de diamantes (a través de De Beers), cobre, metales del grupo del platino, mineral de hierro y carbón metalúrgico de primera calidad para la fabricación de acero, y níquel – con fertilizantes en desarrollo – estamos comprometidos a ser carbono neutral en todas nuestras operaciones en 2040. En términos más generales, nuestro Plan Minero Sustentable nos compromete con una serie de objetivos ambiciosos para garantizar que trabajemos hacia un medio ambiente saludable, creando comunidades prósperas y generando confianza como líder corporativo. Trabajamos junto con nuestros socios comerciales y diversas partes interesadas para liberar el valor duradero de los preciosos recursos naturales en beneficio de las comunidades y países en los que operamos, para la sociedad en su conjunto y para nuestros accionistas. Anglo American está re-imaginando la minería para mejorar la vida de las personas.